Huawei p10 + p10 plus pregled: sjajni telefoni, s jednom fatalnom manu

Brzi korak

Huaweijevi vodeći parovi za 2017. ne moraju izgledati blještavo - osim ako se ne odlučite za ekskluzivne „zasljepljujuće“ opcije boja -, ali isporučuju gotovo sve što biste mogli zatražiti u modernom Android telefonu. Ipak, postoji jedan veliki ulov. Manjak oleofobnog premaza na zaslonu može biti razlog za pronicljive kupce da preskoče ovaj krug Huaweijevih telefona.

Dobro

• Čvrsta konstrukcija i atraktivan dizajn.
• Sjajne performanse kamere u P10 Plus.
• Cjelodnevni vijek trajanja baterije od P10, još više iz Plusa.
• EMUI više nije totalno sjenilo.

Loš

• Nema oleofobnog premaza ispod tvornički postavljenog zaštitnog zaslona.
• f / 1.8 Summilux leće ekskluzivno za P10 Plus
• Nema oleofobnog premaza ispod tvornički postavljenog zaštitnog zaslona.
• Jesam li spomenuo da ispod tvornički postavljenog zaštitnog zaslona nema oleofobnog premaza?

Video pregled Huawei serije P10

O ovoj recenziji

Objavljujemo ovu recenziju nakon nekoliko tjedana korištenja i isključenja Huawei P10 (VTR-L29, dual-SIM, 4GB / 64GB) u "sjajno plavoj" i P10 Plus (VKY-L09 single SIM, 6 GB / 128 GB) u crnoj boji na mrežama EE i Vodafone u Velikoj Britaniji, a na Orangeu gostuje u Barceloni, Španjolska. Naš P10 pokretao je izgradnju softvera 108 do otprilike tjedan dana kada je testiran, a zatim je ažuriran kako bi mogao izraditi 112. Naš P10 Plus pokrenuo je build 110.

Oba telefona dobili su nam ubrzo nakon događaja P10 lansiranja u Barceloni; Iz Huawei predstavnika kažu kako su obje jedinice zastupljene u maloprodaji P10 uređaja.

Huawei P10 serija Puna recenzija

2016. je za Huawei bila preobražajna godina. Kineska tvrtka s reputacijom za spajanje svog sjajnog hardvera s bruto softverom zaista je postigla svoj posao. Kroz godinu dana, Huawei se postepeno krpao u EMUI sučelju, prije nego što je popravio sve u znatno poboljšanom izdanju EMUI 5.0 na Mateu 9. A čak i s pomalo čudnim softverom, serija P9 prodala se dobro u svijetu, nadmašivši 10 milijuna isporučenih kraj 2016. U Velikoj Britaniji uspostavio je prisutnost na sve četiri glavne mreže (plus Carphone Warehouse.)

Ove godine izazov za Huawei jest graditi na svim onim pozitivnim kretanjima bez gubitka zamaha - počevši od dva nova high-end telefona, P10 i P10 Plus. Kao i njegov neposredni prethodnik, P10 serija nudi sličan hardverski paket u dvije veličine ekrana, sadržan u elegantnoj, skromnoj metalnoj ljusci.

Vanjski hardver je dobar kao i uvijek, a EMUI je svjetlosnih godina ispred mjesta gdje je bio prije godinu dana. Pa što bi moglo poći po zlu?

Hyper Diamond Cut

Huawei P10 serija Hardver

Ovisno o tome koju boju i završni premaz odaberete, Huawei P10 slijeće se negdje na spektar između pješačkih i privlačnih očiju. U svojim standardnim četkicama od anodiziranog aluminija - koje uključuju osnovne boje poput srebra, crne i zlatne - P10 ima izvanredan izgled iPhone-a. (Ne tražite dalje od zakrivljenih antenskih linija, naizgled podignutih ravno iz Appleovog telefona.) Kao takav, nasljeđuje mnoge prednosti i nedostatke tog određenog dizajna. Dobro je izrađen i udoban u ruci, ali malo sklizak, posebno u 5, 5-inčnom Plus modelu.

U svojim ekstravagantnijim "zasljepljujućim" opcijama boja, koje uključuju "blistavo plavu" P10 koju koristim posljednjih nekoliko tjedana, stražnja ploča ima zaista jedinstveni izgled, osjećaj i zvuk. Huawei ovo naziva "hiper dijamantskim rezom" - opisao bih ga kao izuzetno fino izrezanu teksturu urezanu u aluminij - i čini stražnju stranu uređaja za razliku od bilo čega drugog vani. Svjetluca dok se telefon okreće kroz svjetlost, a ako ogrebate vrh prsta uz njega, zvuči pomalo kao datoteka nokta. A ugodan je kontrast između sjajnih, zakrivljenih bočnih zidova i više industrijske obrade leđa.

Tekstura bi trebala biti otpornija na ogrebotine od tradicionalnog četkanog i natopljenog pijeska - i iako je to uglavnom istina, sigurno će vam dati dovoljno ohrabrenja, ostavljajući vam iskrivljena srebrnasta područja ako struga betonske ili metalne površine.

Inače, ima dosta zadržavanja dizajna s prošlogodišnjih telefona iz serije P, uključujući i stakleni prozor kamere na vrhu, koji se uklapa u površinu metala. Uredan crveni naglasak oko tipke za uključivanje također dodaje vizualnu notu.

Huaweijev "hiper dijamantski rez" ima svoj jedinstveni izgled, osjećaj i zvuk.

No dizajn u cjelini je u potpunosti zaobljeniji nego prošle godine, za razliku od kutnih P9 i Mate 9.

Kao i prethodni modeli, Huaweijeve najnovije kreacije uključuju prilično pristojno postavljanje zvučnika, kombinirajući glavni zvučnik odozdo s dodatnim visokotoncem iza slušalice, kao dio pseudo-stereo postave. Izlaz Mate 9 zvuči dirljivo na mojim ušima, a manje zgusnut pri velikim razinama glasnoće. Ipak, P10 odlikuje respektabilne performanse, postajući glasnije od rivala poput Google Pixela i LG G6 s manje izobličenja.

Prednje lice P10 jednako je minimalističko kao i do sada Huawei dizajn, a istaknuta Huaweijeva marka većine ostalih uređaja zamijenjena je novim prednjim montiranim skenerom otiska prsta. To je vrlo namjerna promjena - jedan predstavnik Huaweija rekao mi je da bi čistiji dizajn mogao zaustaviti potrošače da presuđuju o telefonu na temelju njegova nepoznatog imena. Druga je mogućnost da se završetak "hiper dijamantnog rezanja" može teško uključiti zajedno sa stražnjim senzorom otiska.

Sam senzor, koji je ovaj put ugrađen u čašu, radi onog što vrijedi, osjeća i funkcionira slično kao i prethodni Huaweijevi skeneri otiska prsta - što znači da je to munjevito i rado koristiti.

Onda je tu i ekran. Što je, gledajući to, sjajno. Standardni P10 pakira 1080p LCD zaslon veći od 5, 1 inča, a Plus pojačava Quad HD preko 5, 5 inča. Oboje nude izvrsne kutove gledanja, visoku razinu svjetline, čak i na otvorenom, i jarke boje, s blagim plavkastim tonom viđenim na starijim Huaweijevim telefonima. (Balans bijele boje se može podesiti u izborniku postavki zaslona, ​​za ono što vrijedi.)

Ali….

Zašto, Huawei, zašto?

Huawei u P10 standardno uključuje tvornički postavljen zaštitni ekran, baš kao i većina drugih telefona. Međutim, za razliku od P9 i Mate 9 - pa čak i jeftinijih modela poput Nove - niti P10 nema oleofobni premaz na ekranu. (To je sloj otporan na prljavštinu uključen u standardnu ​​većinu telefona bez kojeg zaslon brzo postaje mrljav i masniji.

Imamo čitav drugi članak o tome zašto je ovo suluda odluka oko koje bi se netko trebao osjećati loše. Ali ukratko: Za mene je to gotovo prekid ugovora. A radi vlastite sigurnosti, pripazite na tvornički postavljen zaštitni zaslon ukoliko planirate pokupiti P10.

Huawei P10 i oleofobni premazi

U bizarnom potezu, Huawei P10 ne sadrži oleofobni premaz iza tvornički postavljenog zaštitnog zaslona.

Oleofobni premaz možda zvuči nejasno i tehnički, ali glavna je karakteristika svih, osim najjeftinijih zaslona pametnih telefona. Ovaj nano premaz, koji se obično nanosi na staklo tokom proizvodnje, odbija ulja - poput onih na vašem licu i prstima - i sprečava da se zaslon guši s upotrebom.

PSA: Ne uklanjajte tvornički postavljen zaštitni zaslon Huawei P10

Barem ne postoje čudni kompromisi s unutarnje strane ove stvari. Oba modela P10 bazirana su na istoj Kirin 960 platformi kao i Mate 9, što znači da će se imati dosta performansi, bilo da je uparen s 4 GB RAM-a i 64 GB prostora za pohranu u manjem P10 ili 6 GB / 128 GB u Plusu.

A Huawei je posebno ciljano kašnjenje dodira u podešavanju performansi u EMUI 5.1 - veliki dio onoga što telefon brzo osjeća. Tako između dokazane konjske snage Huaweijevog domaćeg čipa i daljnje optimizacije softvera, oba telefona apsolutno blistaju. Ta se visoka izvedba proširuje i na igre, zahvaljujući novom ARM Mali-G71 GPU-u.

Kategorija	Huawei P10	Huawei P10 Plus
Prikaz	5.1 "FHD, 2.5D staklo, Corning Gorilla Glass 5	5.5 "WQHD, 2.5D staklo, Corning Gorilla Glass 5
CPU	Huawei Kirin 960 (64-bitni), Octa-core (4 x 2, 5 GHz A72 + 4 x 1, 8 GHz A53)	Huawei Kirin 960 (64-bitni), Octa-core (4 x 2, 5 GHz A72 + 4 x 1, 8 GHz A53)
radna memorija	4GB	4GB, 6GB
skladištenje	64	64GB, 128GB
GPU	Mali G71 Octa-Core	Mali G71 Octa-Core
OS	Android 7.0, EMUI 5.1	Android 7.0, EMUI 5.1
Fotoaparat	Prednja strana: 8MP, F / 1.9 Straga: Leica Dual-Camera 2.0, 20MP monokromatski i 12MP RGB, SUMMARIT-H F / 2.2, OIS	Ispred: 8MP AF, F / 1.9 Straga: Leica Dual-Camera 2.0 Pro Edition, 20MP monokromatski i 12MP RGB, SUMMILUX-H F / 1.8, OIS
Baterija	3.200mAh, Huawei SuperCharge	3.750mAh, Huawei SuperCharge
Veličina	Visina: 145, 3 mm; Širina: 69, 3 mm; Dubina: 6, 98 mm	Visina: 153, 5 mm; Širina: 74, 2 mm; Dubina: 6, 98 mm
boje	Keramičko bijelo, blistavo plavo, blistavo zlato, zlato Prestige, crno grafit, mistično srebro, ruže zlato, zelenilo (dostupnost boja ovisi o regiji)	Keramičko bijelo, blistavo plavo, blistavo zlato, zlato Prestige, crno grafit, mistično srebro, ruže zlato, zelenilo (dostupnost boja ovisi o regiji)
završi	Visokog sjaja, Hyper Diamond-Cut, pjeskarenja	Visokog sjaja, Hyper Diamond-Cut, pjeskarenja

EMUI 5.1

Softver Huawei P10 serije

Nakon ponovnog rođenja EMUI-ja na Mate 9, Huawei nije trebao učiniti puno da bi to iskustvo pretočio na manji ekran, pa tako novi EMIU 5.1 - i dalje zasnovan na Androidu 7.0 - izgleda i funkcionira slično kao i prije, (Iako malo brže zahvaljujući posebnoj pažnji koja se u ovom ažuriranju daje osjetljivosti na dodir.)

Ovo je još uvijek vrlo prilagođena verzija Androida, iako je jezgra EMUI čišća i manje skučena od prethodnih iteracija. Androidov centar za obavijesti uglavnom ne ruši, osim Huaweijeve prilagođene implementacije brzih postavki i posebnog sustava dozvola za obavijesti o zaključanom zaslonu, što može biti malo zbunjujuće. Većina unaprijed učitanih Huaweijevih aplikacija koristi iste hladno plave i bijele nijanse koje ćete naći u svim izbornicima - što je pametno i neupadljivo, iako ne u potpunosti u skladu s Androidovim dizajnerskim smjerom u cjelini.

Šanse su da EMUI izgleda i djeluje drugačije od onoga na što ste navikli u Android telefonu.

EMUI 5 prilagodljiv je kao i uvijek, a Huaweijeva aplikacija Themes omogućava vam postavljanje P10 s nizom tema, od kojih neke stvarno lijepog izgleda, a druge odlučno izazivaju povraćanje. Svaka P10 boja predbilježena je s vlastitom temom boja, što je lijep dodir, ali još uvijek postoji neobična disonanca između reljefnih, nad-šarenih ikona i pozadina u tim temama i ostatka EMUI-ja.

Iako je većina pozornosti EMUI 5.1 bila ugađanje pod haubom, postoji nekoliko dodataka koji su usmjereni prema korisnicima. Huawei se udružio s GoProom kako bi na P10 uključio Quik aplikaciju proizvođača fotoaparata, što vam daje jednostavan način za dočaranje istaknutih rola s prijelazima i glazbom usklađenom s vašim fotografijama. Ovdje ponuđeni skup značajki nije nimalo novo - HTC je eksperimentirao s ovom vrstom funkcionalnosti u svojoj Zoe aplikaciji prije nekoliko godina, a Google Photos ima sličnu značajku, iako s mnogo manje ručnog unosa. Ipak, to je lijep dodir.

Dobili ste i nekoliko intrigantnih opcija za izmjenu Androidovih softverskih tipki (natrag, kućne i najnovije aplikacije.) Poput Mate 9 Pro, P10 vam omogućuje korištenje gesta na prednjem skeneru otiska prsta kako biste zamijenili standardne tipke na zaslonu, Jednim dodirom vraćamo vas natrag, dugim pritiskom odlazite kući, a potezom prstom odlazite do nedavnih aplikacija. To je pristojna ideja u teoriji, ali nikad nisam u potpunosti omotao glavu oko ove nove dinamičke tipke i prilično se brzo povukao pred sigurnosne zaslonske tipke. Nije pomoglo da potez prelaska prstom po nedavnim aplikacijama ne pokrene svaki put pouzdano.

Dakle, o EMUI 5 nema velikih promjena o kojima se govori, a cjelokupno iskustvo, i u pogledu vizuala i performansi, svodi se na iskustvo korištenja softvera Mate 9 na manjem zaslonu. Android puristi možda još uvijek nisu impresionirani Huaweijevim prilagođavanjem i mnogim utjecajima iOS-a kroz softver, ali EMUI 5.1 brz, brzi i prilagodljivi prema vlastitim željama.

Nekoliko drugih softverskih nuggetsa iz EMUI 5.1:

• Iako P10 Plus nudi opcije podešavanja (DPI) prikaza, omogućujući vam da vidite više na ekranu odjednom, to nije omogućeno na redovnom P10.
• P10 i P10 Plus podržavaju VoLTE i Wi-Fi pozive na EE u Velikoj Britaniji, što je prvo za Huawei, a dobar pokazatelj da bi buduća ažuriranja softvera mogla donijeti ovo na telefone poput Mate 9.

Summarit / Summilux

Kamere serije Huawei P10

Godinu smo godina u strateškom partnerstvu Huaweija i Leice, što je donijelo dramatično poboljšane performanse fotoaparata, a postoje i velike promjene u postavljanju P10 slike, kako u hardveru, tako i u softveru.

Prvo, oba modela P10 izrasla su u novi portretni način, koji je na mnogo načina sličan značajki istoimenog iPhonea. Optika Huaweijevih kamera je različita - na primjer, nema zum objektiva - tako da se u naknadnoj obradi vrši veće dizanje. Huaweijeva aplikacija za kameru i Kirin ISP osiguravaju ponovno osvjetljenje lica subjekta u letu, izravnavanje mrlja i umjetnički defokusiranje pozadine. Portretni način čini da se boje malo više popnu, što dovodi do snimanja poprimajući pomalo nadrealnu kvalitetu u usporedbi s portretima na iPhoneu.

Mnoge iste značajke također rade s P10-ovom 8-megapikselskom selfie kamerom - prednji je uređaj sada također i Leica certifikat, a smješten je iza svijetlog f / 1.9 objektiva. Huaweijev selfie softver može otkriti koliko je ljudi snimljeno, te usmjeriti fokus na pozadini, otkrivajući odgovarajuće detalje na licima vas i vaših prijatelja i svih fotobombera.

P10 Plus se u većini situacija s osvjetljenjem doista približio Pixel-u i G6.

Na papiru se optika drugog gena postavljanja Leica kamere na manjem P10 uopće nije promijenila od Mate 9. Još uvijek imate dva f / 2.2 Leica Summarit sočiva, jedno kućište s 12-megapikselnim senzorom u boji (s optičkom stabilizacijom slike i 1, 25 mikron piksela), još jedan koji pakira 20-megapikselni monokromatski senzor bez OIS-a. (Pored laserskog automatskog fokusiranja za brže fokusiranje u mraku.)

Kao takav, rezultati redovnih P10 fotografskih mogućnosti usko se podudaraju s Mate 9 - naravno, uzimajući u obzir ugađanje softvera u posljednjih nekoliko mjeseci. Dobit ćete legendarni dinamički raspon zahvaljujući podešenju s dvostrukim senzorima i općenito solidnim performansama, iako s nekim sitnim gubitkom detalja u zahtjevnoj rasvjeti u usporedbi s kamerama poput LG G6 i Google Pixel.

Velika nadogradnja hardvera kamere rezervirana je za P10 Plus, koji predstavlja dvostruka f / 1.8 Leica Summilux leća - znatno svjetlija od sočiva manjeg modela za poboljšane snimke pri slabom svjetlu. I dok mislim da se Pixel i G6 još uvijek povlače u noćnim snimcima, P10 Plus je stvarno, stvarno blizu, do točke kad većina ljudi neće moći razabrati razliku.

P10 Plus ima sjajno iskustvo s kamerom i daje još bolju leću.

Postoji samo nekoliko vrlo specifičnih područja na kojima sam primijetio slabije performanse od modela P10 Plus. Prvo, u scenama visokog kontrasta s puno svjetlijih i zasjenjenih područja Huaweijeva kamera bori se za zadržavanje detalja u boji, a neka područja pojedinih snimaka crno-bijela su čak i u načinu pune boje.

A Huawei još uvijek nije baš tamo s najboljim u pogledu snimanja video zapisa. Unatoč uključivanju OIS-a i softverskog načina stabilizacije, u pokretnim se slikama nalazi pristojna količina duha, a sitni detalji se gube u kadrovima s neujednačenom rasvjetom - što je više nego kod većine ostalih naprednih telefona.

Ako vam je fotografija prioritet, svakako idite na P10 Plus - ima pouzdan automatski način rada za većinu vrsta snimaka, neke intrigantne umjetničke načine rada s kojima se možete igrati i taj važan ručni način rada za sjajna dugotrajna izlaganja.

Super nabijeno

Huawei P10 serija Trajanje baterije

Između relativno velikih kapaciteta baterije, domaćih procesora i stroge softverske kontrole pozadinskih aplikacija, Huawei telefoni uvijek su se nadvisili nad težinom u pogledu trajanja baterije. I drago mi je što mogu izvijestiti da P10 i P10 Plus nisu iznimka.

S P10 dobijate dovoljno ćelija od 3.200mAh, što je malo iznad prosjeka za telefon ove veličine, a neke dodatne uštede energije dolaze od korištenja 1080p zaslona. P10 Plus napreduje do obimnije ćelije od 3.750mAh, što je više nego dovoljno za nadoknadu koraka do 5, 5-inčne ploče i rezolucije 2560x1440.

Čak i manji P10 isporučuje izvanredni vijek trajanja baterije za ovu vrstu telefona.

U svakodnevnoj upotrebi, manji P10 me zapravo podsjetio na performanse koje sam dobio od Huawei-ovog Honor-a 8, po tome što će samo nastaviti, čak i pri relativno intenzivnoj upotrebi na LTE-u, često ne baš tako - velika područja signala. U suštini, nikada se nisam morao brinuti da ne dobijem cijeli dan iz P10, iako je vrsta višednevne dugovječnosti koju sam imao od Matea 9 bila izvan dosega telefona.

P10 Plus slijedio je sličan obrazac, dobro se držao protiv teške uporabe, a ponekad me ostavljao i 50 posto u spremniku nakon dana i oko. Uz takve obrasce korištenja, gledao sam u otprilike pet sati vremena zaslona po punjenju. Opet, to je korak ispod Mate 9, ali u telefonu s manjom baterijom i većom rezolucijom zaslona.

Oba telefona imaju koristi i Huaweijeva ekstra brza Super Charge tehnologija koja zahtijeva poseban kabel kao i plus-size Huawei Super Charge utikač. Prvi put viđen na Mateu 9, Super Charge je jedini tehnologija punjenja koju sam upotrijebio za suparnike OnePlus-a, Dash Charge, koji napaja P10 do 5A i 4.5V (ili 4.5A na 5V). To znači brže punjenje s manje proizvedene topline u usporedbi s drugim metodama brzog punjenja koje koriste veći napon. Na oba modela, do otprilike 80 posto, možete praktički gledati kako se postoci broje.

Kombinirajući mogućnost dovršetka značajnog punjenja u oko 30 minuta, uz velik vijek trajanja baterije, Huawei P10 izlazi kao izvrstan performans.

Donja linija

Treba li kupiti Huawei P10? Da, ali…

Osobno, cijeli oleofobni kerfuffle s Huaweijem P10 znatno je umanjio moje oduševljenje ovim telefonima. Ovo je osnovna hardverska značajka koja je u posljednjem desetljeću postala standard u gotovo svakom vodećem pametnom telefonu. P10 me prisiljava da biram između dvije loše opcije: ostaviti zaštitni ekran uključen i baviti se zaslonom koji izgleda poput usrane plastike, ili ga skinuti i živjeti u zastrašujućem paklu mrlja na ekranu.

Kada plaćate sjeverno od 550 funti za vodeći telefon (unaprijed ili tijekom ugovora), to ne biste trebali raditi.

U riziku da očite očito, zaslon je glavni uređaj ulaza i izlaza na telefonu. To je jedina stvar koju neprestano gledate i dodirujete. Tvrtka koja je osnovana kao Huawei da je kompromitira na ovaj način prkosi razumu.

P10 sam sebi zarađuje groznu preporuku, uz priloženu glavnu zvjezdicu.

Sasvim je jasno da se ovaj telefon treba upotrijebiti s ugrađenim zaštitnim zaslonom. (Što je u redu, pretpostavljam … iako film nije pokriven čitavim staklenim prednjim dijelom.) Ako je s vama to u redu - i za mnoge će to biti potpuno prihvatljivo - onda je sjajno. Kupite P10 i uživajte. Dobit ćete lijep uređaj s izvrsnim performansama i fantastičnom kamerom. Za ostale će to biti prevara. Ja sam negdje u sredini, otuda i gruba preporuka.

Šteta, jer ostatak Huawei P10 je sjajan. Zaista sjajno. Da nije bilo moje rezervacije preko ekrana, P10 bi se definitivno smatrao jednim od najboljih Android telefona. A P10 Plus dolazi s onim dodatnim zalogajem glazure na torti - svjetlijim objektivom za nevjerojatna snimanja pri slabom osvjetljenju i mogućnosti da se to okarakterizira s oodsama RAM-a i spremištem.

Povrh svega, ovi telefoni pokazuju da, uz sav napredak koji je Huawei postigao, njegovi proizvodi i dalje mogu biti omalovaženi jednom ili dvije loše odluke.